B'lore is a cool place.. Most people can speak in atleast 3 of the 4 south indian languages and plus Hindi.. And kids learn bits and pieces of every. Lachu's maid has picked up malayalam well. And Lachu now mimicks her maid's malayalam accent !
Last day was listening to "Kanne Kalaimane" tamil song. Lachu came and asked - " Is this Malayalam, Tamil or Kannada" ? She can understand some words and some not.. Having stayed in tvm, chennai and b'lore and now being looked after by telugu maid.. her language now is "south indian" - no more malayalam, tamil, kannada or telugu.
May be now she needs a north indian boyfriend to teach her hindi ;)